English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/639/2
Dogfen: 26
Jul 22, 1827
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Obtaining money by false pretences whilst employed by William Bevan Gwyn. Prisoner claimed his employer had sent him to request money or victuals. Prisoner aged 39. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
John Williams, Labourer
Morgannwg, Llanrhidian
Plea: Guilty.
Erlynydd
Howell John, Llanrhidian, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
6 months imprisonment

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/639/2
Dogfen: 29
Aug 7, 1827
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of personal goods - a silver watch from the dwelling house of Barbara Edwards where prisoner and prosecutors were lodgers. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Williams, Merthyr Tydfil, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E