English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 45 1
Nov 30, 1796
Trosedd

Morgannwg, Neath

Pickpocketing. Prisoner aged 49. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Jennet Lewis, Unspecified
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
James Mullingan?, Neath, mariner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 8
Mar 20, 1797
Trosedd

Morgannwg, Llanilid

Theft of personal goods, riding gear. Goods recovered at Cowbridge. Prisoner aged 46. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Thomas, Labourer
Morgannwg, Llanilid
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Thomas, St Brides Major, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 7/6d.

Cosb:

Eraill:
E, Ca, J

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 22
Mar 29, 1797
Trosedd

Morgannwg, Bridgend

Theft from a shop of wearing apparel, cloth and household goods. Prisoner aged 19 stole goods on numerous occasions. Calendar indicates a prosecution for shoplifting. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Catherine Meyrick, Singlewoman
Morgannwg, Coety
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Jones, Bridgend, mercer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of

Cosb:
4 years imprisonment in solitary confinement

Eraill:
J, Ca

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 14
Jun 1, 1797
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Theft of money from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 22. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary John, Spinster
Morgannwg, Pyle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rees William, Pyle
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
4 years imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 14
Jun 1, 1797
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Theft of money from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 21. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Rees, Yeoman
Morgannwg, Pyle
Plea:
Erlynydd
Rees William, Pyle
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 31
Jun 16, 1797
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of cut timber. Prisoner aged 33. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Thomas Simpson, Sawyer
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
John Key, Ely, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, Ca

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 16
Jun 17, 1797
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of cut timbers, belonging to prosecutors, partners in Dowlais Iron Works. Prisoner aged 33. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Thomas Simpson, Sawyer
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis. esq., John Guest, Thomas Gue
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 7/6d.

Cosb:
3 months imprisonment with hard labour

Eraill:
J, R, Ca

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 15
Jul 1, 1797
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of a horse. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Richard Tumling, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
William Hopkin
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 15
Jul 1, 1797
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of a horse. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Jane Tumling, Married
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
William Hopkin
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 17
Jul 27, 1797
Trosedd

Tu allan i Gymru, Tockington, co. Glos.

Theft of a horse. Prisoner aged 45. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Josiah Jones, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mark Shepherd, Tockington, co. Glos.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 20
Jul 27, 1797
Trosedd

Tu allan i Gymru, Tockington, co. Glos.

Theft of a horse. Prisoner aged 45. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Josiah Jones, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Dann, Thornbury, co. Glos.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
J, Ca, R

O ffeil: 4/629/8
Dogfen: 21
Jul 27, 1797
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of a horse. Prisoner aged 45. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Josiah Jones, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Chitts, Thornbury, co. Glos., yeoma
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
J, Ca, R