English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 19
May 9, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Rescue of sheep and lambs destroyed by prosecutor for rent arrears. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Margaret Jenkin, Widow
aka Margaret Edward
Morgannwg, Llanwynno
Plea:
Erlynydd
Evan David, Ystradyfodwg
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci, W(in 4/617/6; 618/1; 619/1)

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 19
May 9, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Rescue of sheep and lambs distressed by prosecutor for rent arrears. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Llewelyn Edward, Yeoman
aka Llewelyn Jenkin
Morgannwg, Llanwynno
Plea:
Erlynydd
Evan David, Ystradyfodwg
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/617/6; 618/1; 619/1)

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 19
May 9, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Rescue of sheep and lambs distressed by prosecutor for rent arrears. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Jenkin Thomas, Yeoman
aka Jenkin Mathew
Morgannwg, Llanwynno
Plea:
Erlynydd
Evan David, Ystradyfodwg
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/617/6; 618/1; 619/1)

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 19
May 9, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Rescue of sheep and lambs distressed by prosecutor for rent arrears. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Margaret Edward, Spinster
aka Margaret Jenkin
Morgannwg, Llanwynno
Plea:
Erlynydd
Evan David, Ystradyfodwg
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/617/6; 618/1; 619/1)

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 19
May 9, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Rescue of sheep and lambs distressed by prosecutor for rent arrears. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Jenkin Edward, Yeoman
aka Jenkin Jenkin
Morgannwg, Llanwynno
Plea:
Erlynydd
Evan David, Ystradyfodwg
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/617/6; 618/1; 619/1)

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 35
Jun 30, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of household goods - six pewter plates - from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Edward Richard, Labourer
Morgannwg, Llandaf
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Durbrow, Cardiff, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 29
Aug 1, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llan-gan

Theft of personal goods - gold rings. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Rees Jenkins, Labourer
Morgannwg, Llan-gan
Plea:
Erlynydd
Morgan Rowland
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 42
Oct 26, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Theft of a bull. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Rees Thomas, Labourer
aka Rees Goch
Morgannwg, Llangynwyd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan David, Llantrisant, co. Glam.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution1, voluntarily joined the Na

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 42
Oct 26, 1755
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Theft of a bull. Confessed to taking a bull to Neath where a butcher killed it for a fee to sell at Neath fair day. The hide sold to a Neath tanner. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Rees Morgan, Labourer
Morgannwg, Michaelston-super-Ely
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan David, Llantrisant, co. Glam.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
R, C

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 23
Oct 28, 1755
Trosedd

Morgannwg, Baglan

Demanding money with menaces and assault with intent to rob. One of the accused told prosecutors in Welsh 'Sefwch God Dammoch chwi efe ceisiwch arian chwi' translated as 'Stand God damn you I want your money'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Christopher Turberville, Labourer
Morgannwg, Aberavon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Todd & James Carson
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 23
Oct 28, 1755
Trosedd

Morgannwg, Baglan

Demanding money with menaces and assault with intent to rob. One of the accused told prosecutors in Welsh 'Sefwch God Dammoch chwi efe ceisiwch arian chwi' translated as 'Stand God damn you I want your money'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
John Thomas, Labourer
Morgannwg, Aberavon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Todd & James Carson
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
R

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 45
Oct 31, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Theft of cattle. The steer killed by a Neath butcher. The hide sold to a Neath tannerr. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Rees Morgan, Labourer
Morgannwg, Michaelston-super-Ely
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Rees, Cadoxton juxta Neath
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life?

Eraill:
R, C, Pa(in 4/617/5)