English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 1
Mar 1, 1735
Trosedd

Morgannwg, Llan-gan

Assault on Mary Thomas, his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Thomas, Yeoman
Morgannwg, Coety
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Anne John
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 9
May 8, 1735
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot, assault and forcible entry mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Hopkin, Yeoman
Morgannwg, Llan-gan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Catherine Thomas, otherwise Richard
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 9
May 8, 1735
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot, assault and forcible entry. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Griffith William, Labourer
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Catherine Thomas, otherwise Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 9
May 8, 1735
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot, assault and forcible entry. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Edward Andrew, Yeoman
Morgannwg, Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Catherine Thomas, otherwise Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 9
May 8, 1735
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot, assault and forcible entry. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Gwyn, Gent.
Morgannwg, Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Catherine Thomas otherwise Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 10
May 25, 1735
Trosedd

Morgannwg, Coety

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anthony Thomas, Yeoman
Morgannwg, Coety
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lazarus James
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 17
Jun 11, 1735
Trosedd

Morgannwg, Wick

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Harry, Yeoman
Morgannwg, Wick
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Edward
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 12
Jun 13, 1735
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Murder of David Morgan, an infant, prosecutor's son. Shot by the accused, uncertain whether accused knew the gun was charged or not. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Morgan, Labourer 1
Morgannwg, Swansea
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Phillip Morgan, Swansea, mason
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, fled before arrest.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Iq., E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 11
Jun 13, 1735
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Murder of David Morgan, an infant, prosecutor's son. Shot by the accused, uncertain whether intentional or not. Worked in a smithy. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Morgan, Labourer 1
Morgannwg, Swansea
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David William, Swansea, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, fled before arrest.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Iq., E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 16
Jul 16, 1735
Trosedd

Morgannwg, Gelli-gaer

Theft of cloth belonging to Thomas Rowland from the tenter racks belonging to prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from bleaching grounds / tenters

Cyhuddedig
John Willia Simon, Labourer
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Evan, Gelli-gaer, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 14
Aug 1, 1735
Trosedd

Morgannwg, Llandyfodwg

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Morgannwg, Llandyfodwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hopkin John
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E

O ffeil: 4/611/1
Dogfen: 15
Aug 1, 1735
Trosedd

Morgannwg, Llandyfodwg

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Jones, Labourer 1
Morgannwg, Llandyfodwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margery Jenkins, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.