English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 72
Apr 2, 1821
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of silver watch from Rose and Crown Inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Taylor, Labourer
Tu allan i Gymru, Kington, co. Her.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
George Howard, Presteigne, innholder
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, E/A, R

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 70
Dec 24, 1823
Trosedd

Maesyfed, Llangynllo

Theft of hay. Prisoner aged 28, formerly of Llangynllo. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
William Boddon, Labourer
aka William Bodon
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Evans, Llangynllo, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, E, R, J

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 62
Jun 30, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of horses. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Edward Jarman, Labourer
aka Edward Jerman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Davies, Glasgwm, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, A, R

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 62
Jun 30, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of horses. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Richard Jarman, Labourer
Maesyfed, Llansanffraid-yn-Elfael
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Davies, Glasgwm, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, A, R

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 74
Jun 30, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of a sheep. Prisoner aged 51. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Benjamin Bufton, Labourer
Maesyfed, Llanbister
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Lewis, Llanbadarn Fynydd, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, A, R

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 57
Jul 23, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Theft of a horse. Horse recovered at St Weonards, co. Her. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Edward Jarman, Labourer
aka Edward Jerman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Duggan, Llandegley, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
Ca, A, R, J

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 59
Aug 14, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of a horse. Horse recovered on Clee Hill, co. Salop. Prisoner aged 28. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Sheen, Labourer
aka Thomas Stephens
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jenkins, Llandegley, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, A, R

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 60
Aug 14, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of horses. Prisoner aged 28. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Sheen, Labourer
aka Thomas Stephens
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Jones, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, A, R

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 61
Aug 14, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of horses. Prisoner aged 28. Horses recovered in Bridgnorth, co. Salop. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Sheen, Labourer
aka Thomas Stephens
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lloyd, Llandegley, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, A, R

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 63
Aug 14, 1824
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of horses. . Horses recovered on Clee Hill, co. Salop. Prisoner aged 28. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Sheen, Labourer
aka Thomas Stephens
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jenkins, Llanbadarn Fawr, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
Ca, A, R, J

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 66
Nov 19, 1824
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Theft of a sheep. Prisoner aged 25. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Sheen, Labourer
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Michael Duggan, Michaelchurch-on-Arrow, lab
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, E, R, J

O ffeil: 4/537/2
Dogfen: 66
Nov 19, 1824
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Theft of a sheep. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Davies, Labourer
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Michael Duggan, Michaelchurch-on-Arrow, lab
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, E, R