English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 15
Mar 27, 1817
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of food. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Jones, Clergyman
Maesyfed, Llandegley
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Vale
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 8
Oct 31, 1818
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Theft of wearing apparel belonging to William Price, servant, from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 35, employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Phillips, Labourer
Maesyfed, Gladestry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Cheese
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I/C, E, J, Ca

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 8
Oct 31, 1818
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Theft of wearing apparel belonging to William Price, servant, from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 35, employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Griffiths, Labourer
Maesyfed, Gladestry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Cheese
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I, C, E, J, Ca

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 9
Oct 31, 1818
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Theft of wearing apparel belonging to William Price, servant, from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 35, employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Phillips, Labourer
Maesyfed, Gladestry
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Cheese
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I, C, E, R, Ca

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 9
Oct 31, 1818
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Theft of wearing apparel belonging to William Price, servant, from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 35, employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Griffiths, Labourer
Maesyfed, Gladestry
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Cheese
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I, C, E, Ca

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 10
Oct 31, 1818
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Theft of farming implements, wooden bottles belonging to John Harris, esq., deceased. Prisoner aged 40. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
William Griffiths, Labourer
Maesyfed, Gladestry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Cheese
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

Eraill:
I, C, E, Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 10
Oct 31, 1818
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Theft of farming implements, wooden bottles belonging to John Harris, esq., deceased. Prisoner aged 35. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
John Phillips, Labourer
Maesyfed, Gladestry
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Cheese
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
I, C, E, Ca, J

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 11
Nov 21, 1818
Trosedd

Maesyfed, Cregrina

Theft of money. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Hannah Gwynne, Widow
Maesyfed, Cregrina
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Middleton the younger, Cregrina, yeo
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 11
Nov 21, 1818
Trosedd

Maesyfed, Cregrina

Theft of money. Prisoner aged 50. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Gwenny Gwynne, Singlewoman
aka Gwen Gwynne
Maesyfed, Cregrina
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Middleton the younger, Cregrina, yeo
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 13
Feb 25, 1819
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of food. Prisoner aged 50. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Price, Labourer
Maesyfed, Clyro
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Tully, Clyro, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 2
Mar 10, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Attempted murder of prosecutor with a bill-hook. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Richard Laurence, Labourer
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Pugh, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R(in 4/535/8)

O ffeil: 4/535/7
Dogfen: 2
Mar 10, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Aiding and abetting attempted murder of prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Scott, Labourer
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Pugh, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J