English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 16
Jan 10, 1733
Trosedd

Dinbych, Brymbo

Carrying away a door and timber fixed to a freehold tenement belonging to the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
George Jones, Collier
Dinbych, Brymbo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Middleton, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 12
Nov 2, 1734
Trosedd

Dinbych, Brymbo

Taking and carrying away a spar and joist fixed to a freehold tenement belonging to prosecutor and a bolt belonging to prosecutor's coalpit. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
George Jones, Collier
Dinbych, Brymbo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Middleton, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
True bill as to the spar.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 2 1
Mar 15, 1735
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a standing of penknife, buckles, a snuff box and money at Wrexham market. Prisoner escaped from gaol. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hutchinson, Holywell, co. Flint, yeo
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, escaped

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Pr, R, E; Al (in 4/46/3)

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 51 1
Sep 14, 1735
Trosedd

Amhenodol, Unspecified

Assault on prosecutor and his wife. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Samuel Jones, Collier
Dinbych, Brymbo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Joseph Owens, Brymbo, collier
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 51 1
Sep 14, 1735
Trosedd

Amhenodol, Unspecified

Assault on prosecutor and his wife. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Peter, Limer
Dinbych, Brymbo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Joseph Owens, Brymbo, collier
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 17
Nov 19, 1735
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Receiving stolen goods - potters ore, belonging to prosecutor and his company. Recognizance refers to stealing the same and bound to appear at Quarter Sessions. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Samuel Read, Potter
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Benjamin Perrin, Flint, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 10
Nov 21, 1735
Trosedd

Dinbych, Minera

Theft of industrial goods - potters ore. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
William Price, Labourer
aka William Lloyd
Dinbych, Minera
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Benjamin Perrin, Flint, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 11
Jan 31, 1736
Trosedd

Dinbych, Chirk

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Whittey, Upholsterer
Dinbych, Chirk
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Lyon, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 13
Feb 23, 1736
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Riotously breaking and entering the stable of Catherine Salsbury, widow and rescuing distrained horses. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Gabriel Davies, Labourer
Dinbych, Llanfwrog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Jones, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 13
Feb 23, 1736
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Riotously breaking and entering the stable of Catherine Salsbury, widow and rescuing distrained horses. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Edwards, Blacksmith
Dinbych, Llanfwrog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Jones, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 13
Feb 23, 1736
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Riotously breaking and entering the stable of Catherine Salsbury, widow and rescuing distrained horses. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thelwall Morris, Butcher
Dinbych, Llanfwrog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Jones, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/2
Dogfen: 13
Feb 23, 1736
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Riotously breaking and entering the stable of Catherine Salsbury, widow and rescuing distrained horses. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Morris, Butcher
Dinbych, Llanfwrog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Jones, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi