English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/388/6
Dogfen: 13
Jul 6, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Williams, Unspecified
Brycheiniog, Llanddety
Plea:
Erlynydd
Roger Powell
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only.

Cosb:

O ffeil: 4/388/6
Dogfen: 13
Jul 6, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Prytherch, Unspecified
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea:
Erlynydd
Roger Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/388/6
Dogfen: 16
Jul 9, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft from a shop of cloth belonging to prosecutor and John Thomas, mercer. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Mary Walters, Servant
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted upon another indi

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/388/6
Dogfen: 17
Jul 9, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of personal goods from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Walters, Servant
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Meredith, Brecon, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months solitary confinement with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/388/6
Dogfen: 1
Aug 1, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Davies, Yeoman
aka Will of Hell
Brycheiniog, Bronllys
Plea:
Erlynydd
Richard Searjeant
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/388/6
Dogfen: 1
Aug 1, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Phillipps, Gent.
Brycheiniog, Bronllys
Plea:
Erlynydd
Richard Searjeant
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/388/6
Dogfen: 15
Aug 15, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Cantref

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jenkin Phillip, Yeoman
Brycheiniog, Cantref
Plea:
Erlynydd
Howell Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: