English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/386/8
Dogfen: 4
Sep 13, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of a horse from the stable of and inn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Catherine West, Widow
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Llansanffraid ar-Wysg, far
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/386/8
Dogfen: 4
Sep 13, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of a horse from the stable of and inn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David John, Yeoman
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Llansanffraid ar-Wysg, far
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/386/8
Dogfen: 6
Nov 1, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of a sheep belonging to John Lewis, Llanafan Fawr. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Price, Llanafan Fawr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/386/8
Dogfen: 6
Nov 1, 1780
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of a sheep belonging to John Lewis, Llanafan Fawr. Referred to as William Lewis in jury panel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Lewis, Yeoman
aka John Simon
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Price, Llanafan Fawr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/386/8
Dogfen: 12
Mar 1, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Rees David, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
Harry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/386/8
Dogfen: 3
Mar 7, 1781
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of personal goods, combs, from the prosecutors' warehouse. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Gwenllyan Meredith, Married
aka Gwenllyan William
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams & Robert Price, Brecon, me
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R