English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 6
Apr 4, 1777
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Theft of cloth and handkerchiefs. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Susan Williams, Married
aka Susannah Williams
Maesyfed, Glasbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hon. George Devereux, Glasbury, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 16
May 6, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of pigs. The unsold pigs had been placed in an inn from which they were stolen. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Francis William, Yeoman
Mynwy, Llanfair Cilgedin
Plea:
Erlynydd
John Jones, Llangasty Tal-y-llyn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E, I

O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 8
May 25, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Assault. Recognizance refers to highway robbery with intent. Prosecutor was riding post with the London mail from Hay to Brecon. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mathew Harold, Weaver
Brycheiniog, Bronllys
Plea: Guilty.
Erlynydd
John David, Hay, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined 6d and 14 days' imprisonment2

Eraill:
R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 8
May 25, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Assault. Recognizance refers to highway robbery with intent. Prosecutor was riding post with the London mail from Hay to Brecon. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jenkins, Yeoman
Brycheiniog, Bronllys
Plea: Guilty.
Erlynydd
John David, Hay, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined 6d and 14 days' imprisonment2

Eraill:
R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 9
Jul 2, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Joanna Taylor, Married
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Charity Cave, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 7
Jul 4, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Penderyn

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
William Morley, Yeoman
Brycheiniog, Penderyn
Plea:
Erlynydd
John Llewelin, Penderyn, carpenter
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 5
Jul 27, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Havard, Spinster
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 14
Aug 1, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jacob Jones, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
John Prees
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 12
Aug 7, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mathew Parry, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
Henry Winter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 12
Aug 7, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Riot and assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Rees Edward, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
Henry Winter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 12
Aug 7, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Riot and assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Elizabeth Edward, Married
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
Henry Winter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/386/2
Dogfen: 12
Aug 7, 1777
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Williams, Yeoman
aka Evan Thomas
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
Henry Winter
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.