English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 28
Apr 2, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Susannah Vaughan, Spinster
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillip
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 28
Apr 2, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Ann Vaughan, Spinster
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillip
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 28
Apr 2, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Vaughan, Spinster
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillip
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 9 1
Apr 6, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanlleonfel

Breaking and entering granary of Howell Gwyn, Garth, Llanlleonfel, esq. and theft of cheese therefrom. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Jenkins, Labourer
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, C, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 23
Apr 6, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Theft of food from barn of prosecutor, prisoner's employer. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesyn
Plea:
Erlynydd
Morgan William, Llanfihangel Abergwesyn, ye
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 25
Apr 6, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Theft of food, oats. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Price, VIctualler
Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesyn
Plea:
Erlynydd
Morgan William, Llanfihangel Abergwesyn, ye
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 4
May 17, 1756
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Theft of sheep and skins. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Aaron Williams, Husbandman
Brycheiniog, Llandyfaelog Fach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Benjamin Jones, Glasbury, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.