English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 8
Oct 1, 1740
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot, breaking and entering a close and trampling grass. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Meredith, Gent.
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Phillips, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for trespass only. Quashed.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 8
Oct 1, 1740
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot, breaking and entering a close and trampling grass. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Jones, Tiler
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Phillips, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for trespass only. Quashed.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 8
Oct 1, 1740
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot, breaking and entering a close and trampling grass. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Mitchel, Carpenter
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Phillips, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for trespass only. Quashed.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 15
Jul 1, 1743
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Coining. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Isaac Thomas, Carpenter
aka Isaac Kinsey
Brycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard William
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, D, J

O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 14
Jul 9, 1743
Trosedd

Brycheiniog, Llaneleu

Breaking and entering prosecutor's house and stealing food therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John William, Labourer
Brycheiniog, Llaneleu
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Pugh, Llaneleu, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment1

Eraill:
J, E/A/R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 16
Nov 1, 1743
Trosedd

Brycheiniog, Llysdinam

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Davies, Labourer
Brycheiniog, Llysdinam
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Jones, Llysdinam
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 16
Nov 1, 1743
Trosedd

Brycheiniog, Llysdinam

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Brycheiniog, Llysdinam
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Jones, Llysdinam
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 16
Nov 1, 1743
Trosedd

Brycheiniog, Llysdinam

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Price, Gent.
Brycheiniog, Llysdinam
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Jones, Llysdinam
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 10
Mar 10, 1744
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Extortion of money from Thomas William otherwise David to secure his release from prisoner's custody. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Peter Lloyd, Gaoler
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Penoyre Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 19
Mar 12, 1744
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Samuel Price, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Prosser
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 11
Jun 22, 1744
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William John, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Jenkin
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 13
Jun 23, 1744
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William John, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Jenkin Lewis, Brecon
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R