Trosedd
Brycheiniog, Llandeilo'r-f
Assault. Charged with his daughter. No indictment mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Tho James, YeomanBrycheiniog, Llandeilo'r-f
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Prees, Llandeilo'r-fCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Griffith David, LabourerBrycheiniog, Merthyr Cynog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas ProsserCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Trallong
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
James Price, LabourerBrycheiniog, Trallong
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Morgan Rees, Llan-y-crwys, co. CarmCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E/A, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Ystradfellte
Theft of cloth belonging to John Adams, Scotsman, a pedlar, whilst he was lodging in prosecutor's dwelling house where accused was a servant. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Jonnet David, ServantBrycheiniog, Ystradfellte
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William ThomasCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Llywel
Breaking and entering prosecutor's house, prisoner's former employer and stealing money therefrom. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
John Rees, LabourerCaerfyrddin, Llanddeusant
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John William JohnCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty of breaking and entering, guilty
Cosb:
Sentenced on another indictment1
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Brycheiniog, Llywel
Burglary of prosecutor's house and stealing of money therefrom. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
John Rees, LabourerCaerfyrddin, Llanddeusant
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Watkin, Llywel, yeomanCanlyniad
Trosedd
Brycheiniog, Llanfihangel Brynpabua
Theft of food. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Jane Jones, SpinsterBrycheiniog, Llanfihangel Brynpabuan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Llanfihangel Brynpabua
Theft of food. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Margaret Davies, MarriedBrycheiniog, Llanfihangel Brynpabuan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Llanfihangel Brynpabua
Theft of food. Indicted with her mother? mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Joan Bown, SpinsterBrycheiniog, Llanfihangel Brynpabuan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Llanfihangel Brynpabua
Theft of food. Indicted with her daughter? mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Mary Bown, WidowBrycheiniog, Llanfihangel Brynpabuan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi