Trosedd
Brycheiniog, Llywel
Riot, cutting down hedges and gates mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Forcible entry / ejectment and related offences
Cyhuddedig
William John, YeomanBrycheiniog, Llywel
Plea:
Erlynydd
Rees JonesCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Cantref
Theft, with her daughter, of household goods. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Rachel Hugh, WidowBrycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Powell, Cantref, clerkCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 10d.1
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Cantref
Theft, with her mother, of household goods mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Jennett Hugh, SpinsterBrycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Powell, Cantref, clerkCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.1
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of food - a loaf sugar - and a handkerchief. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Catherine David, Tinkeraka Catherine Rees
Brycheiniog, Trallong
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas MichaelCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.1
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of household goods - a copper tankard. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Catherine David, Tinkeraka Catherine Rees
Brycheiniog, Trallong
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William BowcottCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Llywel
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
David Jenkin, LabourerBrycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard MorganCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death1
Trosedd
Brycheiniog, Llywel
Burglary of prosecutor's house and stealing household and personal goods therefrom. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
David Jenkin, LabourerBrycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard MorganCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic
Cosb:
Sentenced on another indictment
Trosedd
Brycheiniog, Llanddeti
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Lewis Willi Walter, LabourerBrycheiniog, Llanddety
Plea:
Erlynydd
Edward Morgan, Monkswood, co. Mon, yeomaCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Hay
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Baynham, ButcherBrycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
John LewisCanlyniad
Dedfryd:
Cosb: