English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 11
Nov 15, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Consuming and destroying beer, ale and other liquors at prosecutor's inn. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
William James, Shoemaker
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Mary Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 22
Nov 20, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Llanfigon

Theft of a horse. Alleged accomplice escaped. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jenkin, Labourer
Morgannwg, Llangeinor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Llanbleddian, co. Glam.,
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 20
Nov 29, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Llanfigon

Theft of a horse. Alleged accomplice escaped. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jenkin, Labourer
Morgannwg, Llangeinor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Howard Richard, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 23
Feb 28, 1738
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
James Devereux, Gent.
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
William Prees
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 23
Feb 28, 1738
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Edward Wellington, Gent.
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
William Prees
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only.

Cosb:

O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 23
Feb 28, 1738
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Samuel Watkeys, Butcher
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
William Prees
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 9
Apr 4, 1738
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Corviser
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
John Thomas, Brecon, tailor
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/376/2
Dogfen: 10
Apr 4, 1738
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Thomas, Tailor
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones, Brecon, corviser
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: