Trosedd
Brycheiniog, Battle
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Lewis, LabourerBrycheiniog, Battle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David WilliamCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Battle
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Elizabeth Lewis, SpinsterBrycheiniog, Battle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David WilliamCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, St Michael Cwmdu
Breaking and entering prosecutor's house with intent. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
William Watkin, LabourerBrycheiniog, Crickhowell
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Blanch Watkins, St Michael Cwmdu, widowCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Bronllys
Assault on prosecutor and his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Rev. David Williams, ClergymanBrycheiniog, Bronllys
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Roger HavardCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Bronllys
Assault on prosecutor and his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Rees Price, Gent.Brycheiniog, Bronllys
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Roger HavardCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Bronllys
Assault on prosecutor and his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Rees Gwyn, Gent.Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Roger HavardCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Defynnog
Murder of prosecutor's son, Thomas Evan aged 13. Inquest returned a verdict of misfortune. Accused threw a stone from the top of a hill which by chance struck the deceased on the head. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Thomas David, LabourerBrycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan John Herbert, DefynnogCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Iq., R, E
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Roger Davies, TuckerBrycheiniog, Llanfihangel Fechan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan MorganCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Builth
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Phillipps, YeomanBrycheiniog, Builth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mary PriceCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Battle
Damage. Breaking down the door of prosecutor's house. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Damage
Cyhuddedig
David William, Yeomanaka David Jenkin
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John LewisCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Battle
Damage. Breaking down the door of prosecutor's dwelling house. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Damage
Cyhuddedig
John Meredith, Yeomanaka John John
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John LewisCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Theft of a horse, saddle, bridle and coverlet. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Catherine Griffith, Marriedaka Catherine Jenkin, Bre
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Price, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E