English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 43
Jan 31, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of cloth and household goods from prosecutor's dwelling house mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Elizabeth Morgan, Married
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Susan Thomas, Brecon, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 28
Mar 31, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David Willi Havard, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Watkin Thomas Watkin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, J, E

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 22
May 1, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Shearing wool and stealing same. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Shearing wool and stealing the same

Cyhuddedig
David Willi Havard, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Lewis, Defynnog, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 32
May 1, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David Willi Havard, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas John
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 33
May 6, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David Willi Havard, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Prosser
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 23
May 30, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Cantref

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Owen William, Labourer
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas David John, Merthyr Cynog
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, J, E

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 17
Jun 21, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Meredith Penry, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Davids, clerk
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 25
Sep 1, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of personal goods - a gold ring. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Williams, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Woodford
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 37
Sep 15, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Zachary, Shepherd 1
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Watkin, Faenor
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 37
Sep 15, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Zachary, Shepherd 1
aka William Thomas
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Watkin, Faenor
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 34
Oct 12, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of sheep. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Walbeof, Yeoman
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Llewellin Morgan, Llanddeti
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/6d

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 34
Oct 12, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of sheep. Indicted with her husband mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Mary Walbeof, Married
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Llewellin Morgan, Llanddeti
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R