English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/375/6
Dogfen: 34
Feb 5, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Prosser, Married
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Brace, Hay, glover
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/6
Dogfen: 7
Feb 7, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Evans, Yeoman
Brycheiniog, Builth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Charles Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/6
Dogfen: 8
Feb 7, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Common barrator mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
Rev. Lawrence Payne, Clergyman
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John David
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/6
Dogfen: 9
Mar 1, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Evans, Yeoman
Brycheiniog, Builth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/6
Dogfen: 6
Mar 5, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Battle

Unlawful entry into a barn and taking away two sacks of barley belonging to William Saunders, esq. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Brycheiniog, Battle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Jeffreys, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, L

O ffeil: 4/375/6
Dogfen: 4
Apr 10, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Assault on Jennett Probert, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Lewis Havard, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Probert
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/6
Dogfen: 29
Apr 18, 1736
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Bowen, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
George Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi