English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 26
Jul 18, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Receiving stolen poultry. See no. 25 in this file. Indicted with her daughter. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Anne Jones, Widow
aka Eleanor Watkins
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Gunter
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 23
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Possessing and concealing tools for coining. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Jane Thomas, Widow
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 1
Nov 20, 1734
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Perjury - swearing on oath before a justice of the peace that prosecutor had offered him money to commit arson. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Richard William, Labourer
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Pritchard, Bronllys
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 28
Apr 3, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of poultry. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Joan Watkins, Spinster
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Price, Llangynidr, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 24
May 5, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Mary Price, otherwise Barber, to be prosecuted, but not included in the indictment. Prisoner a lodger at her house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Lewis Harry, Labourer
Mynwy, Mamhilad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Prosser
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 15
Jul 14, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Riot on waste ground, part of the manor of Brecon belonging to prosecutor, and digging up tilestones. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, wastes / commons (but not enclosure riots)

Cyhuddedig
Rees Morgan, Labourer
Brycheiniog, Llywel
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 15
Jul 14, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Riot on waste ground, part of the manor of Brecon belonging to prosecutor, and digging up tilestones. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, wastes / commons (but not enclosure riots)

Cyhuddedig
William Price, Labourer
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 15
Jul 14, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Riot on waste ground, part of the manor of Brecon belonging to prosecutor, and digging up tilestones. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, wastes / commons (but not enclosure riots)

Cyhuddedig
David Lewis, Labourer
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 15
Jul 14, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Riot on waste ground, part of the manor of Brecon belonging to prosecutor, and digging up tilestones. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, wastes / commons (but not enclosure riots)

Cyhuddedig
John Hugh, Tiler
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 15
Jul 14, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Riot on waste ground, part of the manor of Brecon belonging to prosecutor, and digging up tilestones. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, wastes / commons (but not enclosure riots)

Cyhuddedig
Thomas Griffiths, Labourer
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 15
Jul 14, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Riot on waste ground, part of the manor of Brecon belonging to prosecutor, and digging up tilestones. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, wastes / commons (but not enclosure riots)

Cyhuddedig
Roger Willi Prees, Labourer
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 15
Jul 14, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Riot on waste ground, part of the manor of Brecon belonging to prosecutor, and digging up tilestones. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, wastes / commons (but not enclosure riots)

Cyhuddedig
Thomas William, Tiler
Brycheiniog, Trallong
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi