English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 39
Mar 1, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jenkins, Weaver
Brycheiniog, Llaneleu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Philip Griffith, Talgarth, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 39
Mar 1, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Havard, Yeoman
Brycheiniog, Talachddu
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Philip Griffith, Talgarth, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 39
Mar 1, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Mady, Blacksmith
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Philip Griffith, Talgarth, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 17
Mar 1, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Price, Carpenter
Brycheiniog, Builth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 41
Mar 10, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of cut timber - wooden hoops. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
John Jones, Cooper
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 32
Mar 13, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br

Riot and assault on prosecutor and Susanna his wife. According to recognizance, the charge was to be one of rescue of a heifer. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Morgan Thomas, Yeoman
Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rowland William
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Bound over for good behaviour

Eraill:
R

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 32
Mar 13, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br

Riot and assault on prosecutor and Susanna his wife. According to recognizance, the charge was to be one of rescue of a heifer. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Jonett Morgan, Spinster
Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rowland William
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 32
Mar 13, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br

Riot and assault on prosecutor and Susanna his wife. According to recognizance, the charge was to be one of rescue of a heifer. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Morgan, Yeoman
Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rowland William
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 32
Mar 13, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br

Riot and assault on prosecutor and Susanna his wife. According to recognizance, the charge was to be one of rescue of a heifer. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Gwenllian Thomas, Married
Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rowland William
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 32
Mar 13, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br

Riot and assault on prosecutor and Susanna his wife. According to recognizance, the charge was to be one of rescue of a heifer. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Rowland, Yeoman
Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rowland William
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 34
Mar 13, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Rowland, Yeoman
Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Pritchard
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/2
Dogfen: 34
Mar 13, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Jonett Morgan, Spinster
Brycheiniog, Llanfihangel Nant Br
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Pritchard
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi