Trosedd
Caernarfon, Caerhun
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Joshua Thomas, FullerCaernarfon, Caerhun
Plea:
Erlynydd
Dorothy Price otherwise HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caernarfon, Caerhun
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Robert Hughes, CarpenterCaernarfon, Caerhun
Plea:
Erlynydd
Joshua Thomas, fullerCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
Al
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Theft of tools. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)
Cyhuddedig
John William, LabourerCaernarfon, Llandwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thompson, Betws-y-coed, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
I, J, E
Trosedd
Caernarfon, Betws-y-coed
Breaking and entering prosecutor's stable and stealing goods belonging to John Meredith, gent. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
John William, LabourerCaernarfon, Llandwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thompson, Betws-y-coed, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
E
Trosedd
Caernarfon, Llandwrog
Theft of wearing apparel and household goods belonging to prosecutor's husband. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John William, LabourerCaernarfon, Llandwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margaret WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted upon another indi
Cosb:
Trosedd
Caernarfon, Rhiw
Murder of William Morgan, mariner, by stabbing him with a knife. Deceased had rowed ashore with others from a ship wrecked off Bardsey Island in a long boat, and was keeping watch on the boat. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Roberts, LabourerCaernarfon, Rhiw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Morris, Rhiw, constableCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
E, J, R, Iq, Ca
Trosedd
Caernarfon, Rhiw
Aiding and abetting the murder of William Morgan, mariner. Deceased had rowed ashore with others from a ship wrecked off Bardsey Island in a long boat and was keeping watch on the boat. See also no. 56 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Hugh Bedward, LabourerCaernarfon, Rhiw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Morris, Rhiw, constableCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
J, E, R, Ca
Trosedd
Caernarfon, Rhiw
Murder of Edward Haleham, mariner, a 'boy', by strangling him. Deceased had rowed ashore with others from a ship wrecked off Bardsey Island in a long boat and was keeping watch on the boat. . mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
John Roberts, LabourerCaernarfon, Rhiw
Plea:
Erlynydd
Richard Morris, Rhiw, constableCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
E, Iq, Ca
Trosedd
Caernarfon, Rhiw
Theft of personal goods belonging to a person unknown. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Roberts, LabourerCaernarfon, Rhiw
Plea:
Erlynydd
Richard Morris, Rhiw, constableCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb: