English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 109
Dec 30, 1758
Trosedd

Ynys Môn, Trefdraeth

Forcible ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Edward Jones, Labourer
Ynys Môn, Llaneugrad
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Hughes, Trefdraeth, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 109
Dec 30, 1758
Trosedd

Ynys Môn, Trefdraeth

Forcible ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Hugh Jones, Freeholder/farmer 1
aka Hugh John Parry
Ynys Môn, Llanfihangel Tre'r-beirdd
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Hughes, Trefdraeth, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 111
Dec 30, 1758
Trosedd

Ynys Môn, Trefdraeth

Forcible ejectment mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Edward [blank], Labourer
Ynys Môn, Llanfihangel Tre'r-beirdd
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Hughes, Trefdraeth, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, W(in 4/252/3-4/253/1 passim), Ci

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 111
Dec 30, 1758
Trosedd

Ynys Môn, Trefdraeth

Forcible ejectment mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Owen Ellis, Labourer
Ynys Môn, Trefdraeth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Hughes, Trefdraeth, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 111
Dec 30, 1758
Trosedd

Ynys Môn, Trefdraeth

Forcible ejectment mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Stodart, Weaver
Ynys Môn, Llanfihangel Tre'r-beirdd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Hughes, Trefdraeth, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 6d

Eraill:
Al, R, J, Ci

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 111
Dec 30, 1758
Trosedd

Ynys Môn, Trefdraeth

Forcible ejectment mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Rowland, Labourer
Ynys Môn, Llaneugrad
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Hughes, Trefdraeth, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, Al, W(in 4/252/3-4/253/2 passim), Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 111
Dec 30, 1758
Trosedd

Ynys Môn, Trefdraeth

Forcible ejectment mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Hugh Jones, Labourer
Ynys Môn, Llaneugrad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Hughes, Trefdraeth, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 6d

Eraill:
J, Al, R, Ci

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 180
Apr 25, 1759
Trosedd

Ynys Môn, Holyhead

Murder of Lewis Owen by beating him with a stick. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Humphrey, Innkeeper
Ynys Môn, Llanynghenedl
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Jane Roberts, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E, I

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 179
May 1, 1759
Trosedd

Ynys Môn, Llechgynfarwy

Murder of William Williams by shooting him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Owen Davies, Yeoman
Ynys Môn, Llannerch-y-medd
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mary Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Never brought to trial?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/253/1-4 passim), R, E

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 105
May 29, 1759
Trosedd

Ynys Môn, Llanidan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Ynys Môn, Llanddaniel
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hugh Lewis, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 162
Aug 13, 1759
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Perjury in an action brought by prosecutor against Robert Owen and Elizabeth Owen who had accused prosecutor of a rape on Elizabeth Owen. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Hugh Roberts, Yeoman
Ynys Môn, Llechylched
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Griffith, clerk
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 159
Feb 3, 1760
Trosedd

Ynys Môn, Amlwch

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Owen ap Richard, Pedlar
Ynys Môn, Llandrygarn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi