English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/199/7
Dogfen: 27
Mar 25, 1813
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Theft of leather? a 'Sally Pletcher', cf 'salle ledur', sole leather, as suggested by Rosemary Milward, A Glossary of Household, Farming and Trade Terms from Probate Inventories. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of skins and hides / leather

Cyhuddedig
Edward Jones, Labourer
Trefaldwyn, Kerry
Plea:
Erlynydd
John Jones, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/199/7
Dogfen: 9
Apr 1, 1813
Trosedd

Trefaldwyn, Manafon

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Austin, Labourer
Trefaldwyn, Manafon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Nock
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing sheep skin only, valued

Cosb:
1 year imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/199/7
Dogfen: 8
Apr 2, 1813
Trosedd

Trefaldwyn, Llanllwchaearn

Theft of bags and sacks. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Jones, Miller 1
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Newtown, miller
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, I/Cp, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/199/7
Dogfen: 25
Apr 5, 1813
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of wearing apparel, handkerchiefs. Prisoner aged 48. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Ellinor Turner, Married
aka Eleanor Turner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Meares, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
J; Ca ( in 4/199/9 )