Trosedd
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn
Arson of a hay stack in prosecutor's garden. Prisoner aged 65. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Arson
Cyhuddedig
John Davies, LabourerTrefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwynfa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Edwards ,Llanfihangel-yng-Ngwynfa, bCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E/R, Ca, J
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Assault on the prosecutor in the execution of his duty - repressing a riot on fair day. Prisoner a 'drummer in the Eastern local militia'? mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Edward Farmer, Labourer/militiaman 1Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Rev. Edward Jones, JP, clergymanCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R, I/Cp/R
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Assault on the prosecutor in the execution of his duty - repressing a riot on fair day. Prisoner a 'drummer in the Eastern local militia'? mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Edward Farmer, Labourer/militiamanTrefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Humphrey Thomas, serjant at maceCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Assault on the prosecutor in the execution of his duty - repressing a riot on fair day. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
James Purcell, LabourerTrefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Rev. Edward Jones, JPCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R, I/Cp/R
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of wearing apparel, a shawl and handkerchief. Prisoner aged 48. Indicted twice for the fact, the other - no. 21 in this file - is also for stealing wearing apparel, although the items stolen and their value are different. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Ellinor Turner, Marriedaka Eleanor Turner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Ellinor Jones, widowCanlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of wearing apparel, a shift and shirt. Prisoner aged 48. Indicted twice for the fact, the other - no. 20 in this file - is also for stealing wearing apparel, although the items stolen and their value are different. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Ellinor Turner, Marriedaka Eleanor Turner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Ellinor Jones, widowCanlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of household goods, a sheet. Prisoner aged 48. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Ellinor Turner, Marriedaka Eleanor Turner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard JonesCanlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of household goods, sheets. Prisoner aged 48. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Ellinor Turner, Marriedaka Eleanor Turner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane MorrisCanlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of household goods, a looking glass and sheets. Prisoner aged 48. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Ellinor Turner, Marriedaka Eleanor Turner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Colley, widowCanlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn
Arson of prosecutor's house. Prisoner aged 65. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Arson
Cyhuddedig
John Davies, LabourerTrefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwynfa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Edwards ,Llanfihangel-yng-Ngwynfa, bCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution?
Cosb:
Eraill:
E/R, Ca
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn
Arson of a hay stack in an outhouse. Prisoner aged 65. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Arson
Cyhuddedig
John Davies, LabourerTrefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwynfa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Edwards ,Llanfihangel-yng-Ngwynfa, bCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E/R, Ca, J
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of money, promissory notes, from his window. Referred to as the 'big nailer'. Prisoner aged 29. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
David Lewis, Nailer 1Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Welshpool, innholderCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment and fined 6d instead of burning in the hand2
Eraill:
J, R, E, Cp, Ca