Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Unlawfully exercising a trade as a currier without having first served a seven year apprenticeship. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Unlawfully exercising a trade
Cyhuddedig
George Lloyd, SaddlerTrefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Mathews, currierCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Kerry
Murder of John Morris, prosecutor's husband? by striking him on the head with an iron tiling hammer. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Bartholomew Jones, Mason 1Trefaldwyn, Kerry
Plea:
Erlynydd
Catherine Morris, KerryCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
I, Iq, R
Trosedd
Trefaldwyn, Montgomery
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Peter Roberts, YeomanTrefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
Richard Pritchard, otherwise Hugh, the younCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Fined 1/-1
Eraill:
Al
Trosedd
Trefaldwyn, Montgomery
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Davies, YeomanTrefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
Richard Pritchard, otherwise Hugh, the younCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Fined 1/-1
Eraill:
Al
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of drink, ale, from prosecutor's cellar at an inn called the Royal Oak. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks
Cyhuddedig
John Edwards, LabourerTrefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
William Thomas, Welshpool, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
E, R
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Henry Lith, LabourerTrefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
David HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Assault. Indicted with his wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Lith, LabourerTrefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
David HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Lith, LabourerTrefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
David HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
James Brown, LabourerTrefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
David HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Assault. Indicted with her husband. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Margaret Lith, MarriedTrefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
David HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Elizabeth Hordley, SpinsterTrefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
David HughesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of household goods - pewter plates - from prosecutor's dwelling house. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Anne Hancock, SpinsterTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Welshpool, labourerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict
Cosb:
Eraill:
C, E, R