English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 5
Apr 24, 1819
Trosedd

Penfro, Pembroke

Maiming prosecutor's mare. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
William Millard, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Abraham Russant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 5
Apr 24, 1819
Trosedd

Penfro, Pembroke

Maiming prosecutor's mare. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Charles Millard, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Abraham Russant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 12 1
Apr 30, 1819
Trosedd

Penfro, Tenby

Infanticide of a female infant found dead in a pool of water. Inquest jury 'suppose' that she had been murdered. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Ann Rees, Spinster
Penfro, Tenby
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Child & John Shears, Tenby, overseers
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Iq, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 7
May 22, 1819
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Recieving stolen goods - sheep - from Stephen Martell, belonging to prosecutor and one John Williams. See no. 20 in 4/835/2. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Williams, Labourer
Penfro, Milford Haven
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Hugh, Maenclochog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 10
May 22, 1819
Trosedd

Penfro, Maenclochog

Recieving stolen goods - sheep - from Stephen Martell. See also no. 21 in 4/835/2. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Narbett, Yeoman
Penfro, Llawhaden 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 4
Jun 26, 1819
Trosedd

Penfro, Pembroke

Theft of drink - ten gallons of porter. Accomplice indicted separately for the same offence - see no. 9 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Thomas Jenkins, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Lillwall, Pembroke
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/-1 - partial

Cosb:
6 months imprisonment2

Eraill:
R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 9
Jun 26, 1819
Trosedd

Penfro, Pembroke

Theft of ten gallons of porter. Accomplice indicted separately for the same offence - see no. 4 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Thomas Rogers, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Lillwall, Pembroke
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 3
Aug 4, 1819
Trosedd

Penfro, Slebech

Theft from the dwelling house of Nathaniel Phillips, esq. of wearing apparel belonging to him, prosecutor and Mary Dorothea Phillips. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Stephen Holt, Labourer
Penfro, Slebech
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Mayling
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 1
Aug 5, 1819
Trosedd

Penfro, Maenclochog

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel on fair day. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Taylor, Labourer
Penfro, Llan-y-cefn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morris David
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 1
Aug 5, 1819
Trosedd

Penfro, Maenclochog

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel on fair day. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
James Dutton, Labourer
Penfro, Llan-y-cefn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morris David, Maenclochog
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 2
Aug 5, 1819
Trosedd

Penfro, Llan-y-cefn

Pickpocketing a watch, money and an unspecified number of promissory notes. The value of the stolen goods was mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
John Taylor, Labourer
Penfro, Llan-y-cefn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Llewellin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/834/4
Dogfen: 2
Aug 5, 1819
Trosedd

Penfro, Llan-y-cefn

Pickpocketing a watch, money and an unspecified number of promissory notes. The value of the stolen goods was mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
James Dutton, Labourer
Penfro, Llan-y-cefn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Llewellin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R