English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 16
Jun 6, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel, cloth and household goods. Prisoner aged 75. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Gwenllian Owen, Married
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jenkins, Llan-non, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, 7 years imprisonment1

Eraill:
Ca, J, I/Cp, E, R; Ca(in 4/751/1)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 16
Jun 6, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel, cloth and household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Evan Davies, Weaver
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jenkins, Llan-non, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 45
Jun 7, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel belonging to him and William David. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Elizabeth Davies, Spinster
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Daniel, Llanarthne, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 45
Jun 7, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel belonging to him and William David. Prisoner aged 75. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Gwenllian Owen, Married
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Daniel, Llanarthne, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Ca, J, I/Cp, E, R, Ca(in 4/751/1)

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 45
Jun 7, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel belonging to him and William David. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Evan Davies, Weaver
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Daniel, Llanarthne, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Pa, Ca, J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 40
Jul 9, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Abergwili

Highway robbery. Prosecutor to be committed to custody for perjury. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
David John, Tucker
Ceredigion, Llanwenog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan Morgans, Pencarreg, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, J, E, R

O ffeil: 4/749/2
Dogfen: 28
Jul 22, 1791
Trosedd

Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.

Theft of money belonging to the prosecutor and her servant, Mary Rees, and a nutmeg grater from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David Many, Mariner
aka David Emanuel
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Howell, Llan-non, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 months imprisonment in solitary confinement

Eraill:
Ca, J, R, I/Cp