Trosedd
Dinbych, Wrexham
Pickpocketing a pocket book and money - banknotes. Prosecutor attending Wrexham fair when prisoner and one Emma Hiles asked him to buy a glass of rum each for them which he agreed. Afterwards he went into a narrow passage leading from the high street to the churchyard called the Nef where prisoner stole his pocket book and money and gave it to Emma Hiles who has since absconded. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Pickpocketing
Cyhuddedig
Jane Edwards, SinglewomanDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ellis Evans, Ysceifiog, co. Flint, droverCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 14 years1
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Llanrwst
Maliciously killing an animal - a horse - by pouring nitrous acid down its ear. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Maiming / killing animals
Cyhuddedig
Owen Owen, LabourerDinbych, Llanrwst
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas David, LlanrwstCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of maiming
Cosb:
Transported for life1
Trosedd
Dinbych, Minera
Breaking and entering prosecutor's house and stealing money. Indictment missing. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
William Williams, CollierDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Minera, minerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.2
Cosb:
Death recorded3
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of industrial goods - lead ore. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)
Cyhuddedig
Thomas Morris, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Burton, Robert Morgan, John Challoner,Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment with hard labour1
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of industrial goods - lead ore. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)
Cyhuddedig
Edward Humphreys, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Burton, Robert Morgan, John Challoner,Canlyniad
Dedfryd:
No prosecution, not in custody.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Accessory before the fact - aiding and abetting in the theft of industrial goods - lead ore. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)
Cyhuddedig
Robert Morris, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Burton, Robert Morgan, John Challoner,Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Llangedwyn
Theft from the dwelling house of household goods - a silver cream jug and money. Prisoner not from Llangedwyn - both prosecutor and her nephew who discovered the accused hiding under a bed described him as a 'strange man'. See also no. 45 in 4/74/4. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from dwelling house
Cyhuddedig
Robert Owen, LabourerDinbych, Llangedwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Jones, Llangedwyn, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Chirk
Poaching - entering Halghton wood at night, armed, with intent to kill game. Prisoner stated that there was another gang of five men from Rhosllannerchrugog poaching in the same wood at the same time. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
William Clarke, EngineerDinbych, Rhosllannerchrugog 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charlotte Middleton Biddulph, Chirk CastleCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.2
Cosb:
Bound over for good behaviour for 7 years3
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Denbigh
Theft of lead from the landers of the house of prosecutor and Elizabeth Williams. Prisoner attempted to sell the lead to James Bolton, Denbigh, tinman. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Joseph Phillips, LabourerDinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas RobertsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour1
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of poultry. Prosecutor, John Prince informed the police at Chester of the theft, who in turn informed him that the poultry were already in his custody, having been informed that some stolen fowls were being offered for sale in an inn. Indictment missing. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Thomas Coates, LabourerTu allan i Gymru, Malpas, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Sparrow, Wrexham, innkeeper,and John PCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.2
Cosb:
1 year imprisonment with hard labour3
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of poultry. Prosecutor, John Prince informed the police at Chester of the theft, who in turn informed him that the poultry were already in his custody, having been informed that some stolen fowls were being offered for sale in an inn. Indictment missing. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Daniel Gee, LabourerTu allan i Gymru, Whitchurch, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Sparrow, Wrexham, innkeeper,and John PCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.2
Cosb:
1 year imprisonment with hard labour3
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of poultry. No indictment. See also the text to no. 31 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Daniel Gee, LabourerTu allan i Gymru, Whitchurch, co. Chester
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Williams, Wrexham, millerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E