English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 32
Mar 24, 1733
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Caerfyrddin, Llanarthne
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Thomas David
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 21
Mar 10, 1751
Trosedd

Caerfyrddin, Llanedi

Breach of the peace. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour

Cyhuddedig
Hugh Bowen, Gent.
Caerfyrddin, Llanedi
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 38
Sep 24, 1751
Trosedd

Caerfyrddin, Llanllawddog

Theft of a horse belonging to John Thomas mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Edward Fran Evan, Yeoman
Ceredigion, Llanddewibrefi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Rees
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 14
Dec 29, 1751
Trosedd

Caerfyrddin, Laugharne

Sacrilege. Theft from church of a silver flagon, a silver chalice, a silver salver and an alms plate. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sacrilege

Cyhuddedig
David Rees, Unspecified
Caerfyrddin, Llangynog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davies, Seth Phillips & Rees Howell,
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 5 1
Jan 26, 1752
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyfaelog

Manslaughter of Richard Evan, Llandyfaelog. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
William Christopher, Unspecified
Caerfyrddin, Llandyfaelog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.2

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Iq.

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 5 1
Jan 26, 1752
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyfaelog

Manslaughter of Richard Evan, Llandyfaelog. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Lewis, Unspecified
Caerfyrddin, Llandyfaelog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.2

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand3

Eraill:
R, Iq.

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 18
Jan 29, 1752
Trosedd

Caerfyrddin, Meidrim

Theft of poultry. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Benjamin Evan, Alehouse-keeper
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Lewis, Meidrim, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/6d.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand1

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 39
Feb 5, 1752
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money, wearing apparel and food therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Edward Hugh, Yeoman
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Hale, Pembrey, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to value of 11d - p

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 34
Feb 14, 1752
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-dawg

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Christopher, Yeoman
Caerfyrddin, Llan-dawg
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Howell Gwynne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 37
Apr 8, 1752
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Walter, Unspecified
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi