English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/68/1
Dogfen: 10
Sep 6, 1804
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Assault with intent to murder Thomas Goodwin and Peter Jones, bailiffs, with an axe. The bailiffs had distrained the goods, chattles and corn in the straw of Thomas Shaw, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch, farmer, prisoner's son-in-law, in lieu of debt owed to Elizabeth Williams, widow. See no. 1 in 4/67/5. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea:
Erlynydd
Robert William Wynne, esq./sheriff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A ( in 4/68/2 )

O ffeil: 4/68/1
Dogfen: 5
Feb 6, 1806
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Theft of food, wheat and corn from prosecutor's barn. Indicted with her sister. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Catherine Jones, Spinster
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jeremiah Evans, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, fa
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, C, D, R

O ffeil: 4/68/1
Dogfen: 5
Feb 6, 1806
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Theft of food, wheat and corn from prosecutor's barn. Indicted with her sister. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Margaret Jones, Spinster
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jeremiah Evans, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, fa
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, C, D, R

O ffeil: 4/68/1
Dogfen: 7
Feb 6, 1806
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Theft of food, wheat and corn from prosecutor's barn. Indicted with her mother and sister. Indicted with a larceny, not theft from barn. Indicted twice for the fact - see doc. no. 5. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Catherine Jones, Spinster
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jeremiah Evans, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, fa
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, C, D, R

O ffeil: 4/68/1
Dogfen: 1000
Feb 6, 1806
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Receiving stolen goods - wheat and corn - from her daughters. Doc. no. is notional - the charge is on the indictment against the principals - no. 5 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Margaret Jones, Married
Dinbych, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Denb.
Plea:
Erlynydd
Jeremiah Evans, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, fa
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I/Cp, C, D, R

O ffeil: 4/68/1
Dogfen: 8
Mar 24, 1806
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft of money and a promissory note called a Brymbo Bank Note and a pocket book. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Walley, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.