English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/634/4
Dogfen: 8
May 13, 1815
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Infanticide of her female bastard child. Prisoner, aged 27. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary Davies, Singlewoman
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Harris, Cardiff, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq., Ca., R, D

O ffeil: 4/634/4
Dogfen: 6
Jun 27, 1815
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft from the dwelling house of money - promissory notes. Prisoner, aged 20, a servant to prosecutors, broke open a desk in the office of the Cyfarthfa Iron Company. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
William Rees, Servant 1
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Crawshay & Benjamin Hall, Merthyr T
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
Ca., R, Ca.(in 4/634/5)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/634/4
Dogfen: 5
Jul 25, 1815
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of money - promissory notes. According to recognizance prisoner, aged 19, to be charged with theft from the dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Henry Powell, Yeoman
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Johnson, Cardiff, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/634/4
Dogfen: 4
Jul 31, 1815
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft from a shop of a gill metal watch belonging to Admiral Thomas Sotheby from prosecutor's shop where it was awaiting to be repaired. Prisoner, aged 21, apprehended in a brothel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Peter Darling, Mariner
Tu allan i Gymru, Bristol, co. Glos.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Davies, Swansea, watchmaker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/-

Cosb:
3 months imprisonment1

Eraill:
Ca., R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.