English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/632/3
Dogfen: 18
Oct 4, 1806
Trosedd

Morgannwg, Llancarfan

Obtaining money by false pretences. Claimed to prosecutor that he was a sheriff's officer and had a warrant at the suit of one Evan Llewelyn to receive a debt of mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Thomas David, Yeoman
Morgannwg, Llancarfan
Plea:
Erlynydd
William Roberts, Llandaf, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/632/3
Dogfen: 16
Oct 19, 1806
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Burglary with intent. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
William Thomas, Miner
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Thomas, Merthyr Tydfil, surgeon
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/632/3
Dogfen: 15
Nov 14, 1806
Trosedd

Morgannwg, Neath

Theft of money - promissory notes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Rees, Spinster
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Bowen, Neath, chief constable
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/632/3
Dogfen: 20
Feb 26, 1807
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Infanticide of her bastard child. Prisoner employed as a cook in the Cardiff Arms Inn. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Sarah Allsop, Cook/singlewoman 1
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
William Stibb, Cardiff, peruke-maker
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Iq., E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/632/3
Dogfen: 19
Mar 5, 1807
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of money and wearing apparel. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Griffith, Mason
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas David, Ystradyfodwg, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/632/3
Dogfen: 19
Mar 5, 1807
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of money and wearing apparel. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Griffith, Married
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas David, Ystradyfodwg, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
6 months imprisonment in solitary confinement

Eraill:
R, Ca.(in 4/632/4)

O ffeil: 4/632/3
Dogfen: 21
Mar 17, 1807
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault on Anne Morgan, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Mathew, Scrivener
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
William Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: