English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 18
Jul 10, 1751
Trosedd

Morgannwg, Coychurch

Theft of sheep belonging to Thomas Williams, Coety. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Morgan, Weaver
Morgannwg, Coychurch
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Phillipps, Coety
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 18
Jul 10, 1751
Trosedd

Morgannwg, Coychurch

Theft of sheep belonging to Thomas William, Coety. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Catherine Morgan, Married
Morgannwg, Coychurch
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Phillipps, Coety
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 34
Aug 26, 1754
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Perjury in an action wherein John David, accused's father in law, was plaintiff. Claimed at the time of hearing the action that John David was his father in law when accused had not at that time married his daughter. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
William Jones, Corviser
Morgannwg, Margam
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Llewelin Thomas, Cardiff
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 11
Jan 10, 1755
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Riot and pulling down and destroying thatch of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Rowland Thomas, Mason
Morgannwg, Eglwysilan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hopkin Popkin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 11
Jan 10, 1755
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Riot and pulling down and destroying thatch of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Anne Morgan, Widow
Morgannwg, Eglwysilan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hopkin Popkin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 11
Jan 10, 1755
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Riot and pulling down and destroying thatch of prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
William Harry, Labourer
Morgannwg, Eglwysilan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hopkin Popkin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Jenkins, Yeoman
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Elizabeth Jenkins, Married
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William John, Carpenter
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Hannah Thomas, Married
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Isaac Bateman, Collier
Morgannwg, Briton Ferry
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/617/1
Dogfen: 33
Mar 12, 1755
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Riot and assault on prosecutor, Gwenllian his wife, Catherine John [? daughter] and Henry John [?son]. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Llewellin W Llewellin, Labourer
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi