English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 32
Jul 1, 1753
Trosedd

Morgannwg, Glyncorrwg

Unlawfully entering a close and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Evan Morgan, Yeoman
Morgannwg, Glyncorrwg
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 32
Jul 1, 1753
Trosedd

Morgannwg, Glyncorrwg

Unlawfully entering a close and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Nest Evan, Married
aka Honesta Evan
Morgannwg, Glyncorrwg
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 32
Jul 1, 1753
Trosedd

Morgannwg, Glyncorrwg

Unlawfully entering a close and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Ellinor Morgan, Spinster
aka Ellinor William
Morgannwg, Glyncorrwg
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 32
Jul 1, 1753
Trosedd

Morgannwg, Glyncorrwg

Unlawfully entering a close and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Emmanuel, Labourer
Morgannwg, Glyncorrwg
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 36
Jan 1, 1754
Trosedd

Morgannwg, Roath

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Jones, Yeoman
Morgannwg, Roath
Plea:
Erlynydd
David Llewellin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 28
Mar 31, 1754
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of sheep. Prisoner the John Mathew indicted in nos. 25 and 29 in this file? mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Willia Mathew, Labourer
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas David, Llangyfelach, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I

O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 48 1
Mar 31, 1754
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Assault. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Freeman, Peruke-maker
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Anne Jones, Llantrisant, co. Glam.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 44 1
Mar 31, 1754
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Assault. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Williams, Unspecified
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Margaret Jones, Llantrisant, co. Glam.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 45 1
May 31, 1754
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Assault. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edmund David, Yeoman
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Lewis, Llantrisant, co. Glam.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 18
Jul 5, 1754
Trosedd

Morgannwg, Coychurch

Theft of money and a silver watch. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas John, Labourer
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Gibbon
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported

O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 27
Jul 22, 1754
Trosedd

Morgannwg, Llandaf

Theft of money. According to recognizance charge was to be pickpocketing. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Alice Van, Married
Morgannwg, Cardiff
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Woodhouse, Cardiff, haulier
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/616/5
Dogfen: 19
Aug 1, 1754
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Nuisance - obstructing St Mary Street by building an 'edifice' across it. Indicted twice for the fact - see no.5 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Mary Jones, Married
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Michael Richards, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: