English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 11
Aug 1, 1743
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of copper belonging to prosecutor, Richard Lockwood, Edward Elliston and John Lockwood, esqs. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
William Bowen, Copper worker 1
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Morris, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of Act of Pardon, discharged2

Eraill:
E, I, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 34
Dec 28, 1749
Trosedd

Morgannwg, Bishopston

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Griffith, Married
Morgannwg, Bishopston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Wibbern, Bishopston, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 36
Feb 13, 1750
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of personal goods, a shagreen case with silver instruments from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Phillip Mountier, Unspecified
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Jane Nealston, Swansea, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R & E(in 4/615/4)

O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 23
Dec 5, 1750
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Isaac Jones, Gent.
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
John Meyrick
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 23
Dec 5, 1750
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rees Thomas, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
John Meyrick
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 26
May 1, 1751
Trosedd

Morgannwg, Llanedern

Assault with intent to ravish Anne Lougher, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Henry Thoma John, Yeoman
Morgannwg, Roath
Plea:
Erlynydd
Hopkin Lougher
Canlyniad

Dedfryd:
Discharged on paying 1/- fine and 20/- to

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 33
Jun 13, 1751
Trosedd

Morgannwg, Llandough-juxta-Penart

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Jenkins, Spinster
Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Williams, Llandough, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/- - partial verdic

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 10
Jul 12, 1751
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Moses David, Labourer
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan David, Cadoxton juxta Neath, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 32
Jul 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of household goods - a brass pan and pewter chamber pot. Indicted with his brother. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
David Jones, Tinker/sow gelder
Brycheiniog, Llangamarch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Price, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty under 5/-

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
E, I, J

O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 32
Jul 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of household goods - a brass pan and pewter chamber pot. Indicted with his brother. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Daniel Jones, Tinker/sow gelder
Brycheiniog, Llangamarch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Price, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
E, I, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 35
Aug 1, 1751
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Purcell, Cordwainer
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Philip Howell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 35
Aug 1, 1751
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Purcell, Mariner
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Philip Howell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: