English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 9
Sep 1, 1745
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Henry Evan Morris, Labourer
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea:
Erlynydd
Thomas William, Merthyr Tydfil, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 7
Nov 10, 1745
Trosedd

Morgannwg, Newcastle

Theft of a horse mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Morgan, Labourer
aka William Thoams, Willia
Morgannwg, Laleston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Evan, Newcastle
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 8
Nov 20, 1745
Trosedd

Morgannwg, Newcastle

Theft of a horse mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Morgan, Labourer
aka William Thoams, Willia
Morgannwg, Laleston
Plea:
Erlynydd
Lazarus James, Newcastle, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 22
Dec 31, 1745
Trosedd

Morgannwg, Llanedern

Sedition. said 'Make room for King James's man'. 'God Save King James'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Sedition (including seditious intent to incite)

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Morgannwg, Michaelstone-y-fedw
Plea: Guilty.
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 3
Jan 1, 1746
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas David, VIctualler
Morgannwg, Cowbridge
Plea:
Erlynydd
Robert Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/614/3-4)

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 23
Feb 3, 1746
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Taking and carrying away three planks from prosecutor's house called the Friars. According to one examination accused was not at the house but his co-accused and apprentice and a boy aged ten were smashing floor boards for accused's own use. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Thomas Van, Farrier 1
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Roger Powell, Cardiff, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 23
Feb 3, 1746
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Taking and carrying away planks from prosecutor's house called the Friars. Indicted with his employer. Accused aged 17. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
James Jenkin, Apprentice farrier 1
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Roger Powell, Cardiff, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 15
Feb 15, 1746
Trosedd

Morgannwg, Llandeilo Tal-y-bont

Murder of prosecutor's late husband, Thomas John. Stabbed in the chest. Indicted with his brother. Death occurred after a fight in an inn at Glynllwchwr, following a shooting match held in the said inn. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Samuel Thomas, Yeoman
Caerfyrddin, Llan-non
Plea:
Erlynydd
Gwenllian John, Llandeilo Tal-y-bont, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E, Iq., J(in 4/614/4)

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 15
Feb 15, 1746
Trosedd

Morgannwg, Llandeilo Tal-y-bont

Murder of prosecutor's husband Thomas John stabbed in the chest. Indicted with his brother. Accused's name added after the indictment was originally drawn. According to recognizance only his brother was to be indicted. death occurred after a fight in an inn at Glynllwchwr following a shooting match held in the said inn. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Joseph Thomas, Yeoman
Caerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwenllian John, Llandeilo Tal-y-bont, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, Iq.

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 19
Mar 9, 1746
Trosedd

Morgannwg, Coychurch

Theft of personal goods - gold ring and wearing apparel - from prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Edmond, Labourer
Morgannwg, Coychurch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rees Williams, Coychurch, miller
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 4
Mar 10, 1746
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Walter, Shoemaker
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
James Nuttall
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: