English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/59/2
Dogfen: 19 1
May 31, 1778
Trosedd

Dinbych, Erbistock

Theft of cabbages from prosecutor's garden and carelessly causing a fire by carrying fire into a new building, falling on to wood shavings and neglecting to extinguish the same. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Charles Mathews, Carpenter
Tu allan i Gymru, Ellesmere, co. Salop
Plea:
Erlynydd
Richard Williams, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Discharged - no recognizances & no one to g

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/59/2
Dogfen: 5
Aug 18, 1778
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Assault on his fellow servant at Wynnstay. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Harries, Servant
Dinbych, Ruabon
Plea: Guilty.
Erlynydd
Margaret Docker, Ruabon, servant
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 3 nobles or

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/59/2
Dogfen: 4
Aug 20, 1778
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Assault on Magdalen Edwards. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Griffith, Married
Dinbych, Llanynys
Plea:
Erlynydd
Foulk Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/59/2
Dogfen: 3
Aug 22, 1778
Trosedd

Dinbych, Llandysilio-yn-I

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Simon Thelwall, Esq.
Dinbych, Llandysilio-yn-I
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: