English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/58/2
Dogfen: 27 1
Nov 30, 1771
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Unlawfully erecting a cottage on the common. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
John Roberts, Unspecified
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W, Pr of Court Baron

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/58/2
Dogfen: 25
Sep 1, 1772
Trosedd

Dinbych, Llanarmon Dyffryn Ceir

Bestiality with a cow. Prisoner formerly of Llanarmon Dyffryn Ceiriog. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Bestiality / attempted bestiality

Cyhuddedig
John Hughes, Servant 1
Dinbych, Llansilin 2
Plea:
Erlynydd
Morris Edwards, Llanarmon Dyffryn Ceiriog,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/58/2
Dogfen: 22
Mar 31, 1774
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Infanticide of her female bastard child by strangulation, after concealing its birth. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Elizabeth Bellis, Spinster
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Ruabon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, Iq

O ffeil: 4/58/2
Dogfen: 16
Jan 12, 1775
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Unlawfully exercising a trade as a tanner without first serving a seven year apprenticeship. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
Henry Jones, Currier
Dinbych, Llanrwst
Plea:
Erlynydd
Robert Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
No (in 4/58/3 )