English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/538/3
Dogfen: 17
Oct 24, 1827
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of a horse belonging to Richard lewis, Glasgwm, farmer, sold at Newtown market, co. Mont., to prosecutor. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Samuel Evans, Labourer
Maesyfed, Llandegley
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Crowther, Bishop's Castle?, co. Sal
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded

Eraill:
Ca, E, R, J

O ffeil: 4/538/3
Dogfen: 4
Jan 1, 1828
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Theft of wool and fleece from prosecutor's dwelling house, whilst he was at Newtown market, co. Mont. Prisoner gave Ann Evans, an 'old gipsy' also indicted, bread and cheese and showed her upstairs where wool was kept. Prisoner aged 18. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Hall, Servant 1
Maesyfed, Llanddewi Ystradenni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Hughes, Llanddewi Ystradenni, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 months imprisonment with hard labour

Eraill:
D, R, Ca, J

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/538/3
Dogfen: 4
Jan 1, 1828
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Theft of wool and fleece after receiving bread and cheese at prosecutor and his wife's dwelling house, whilst they were at Newtown market, co. Mont. Prisoner, described as an 'old gipsy' told Mary Hall, also indicted, and witnesses their fortunes before leaving. Prisoner escaped. Prisoner aged 71. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Ann Evans, Widow
aka Ann Morris, Ann Hedgeh
Maesyfed, Llanddewi Ystradenni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Hughes, Llanddewi Ystradenni, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour in the House of Correction

Eraill:
D, R, J; Ca(in 4/538/4)