English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/531/1
Dogfen: 6
Nov 12, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Theft of wearing apparel and personal goods belonging to the prosecutor and his lodger, Mary Prosser, spinster. Prisoner 'a girl'. Prosecutor also known as John the huntsman. Prisoner escaped from gaol - see 4/531/2/10. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Thomas, Spinster
Maesyfed, Glasbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Hay, co. Brec., labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty, prays Act of Benefit.1

Cosb:
3 years imprisonment with hard labour in the House of Correction2

Eraill:
C/A, R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/531/1
Dogfen: 7
Dec 16, 1793
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Burglary of prosecutor's house and stealing money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Richard Thomas, Chimney sweep
Trefaldwyn, Unspecified
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Lloyd, Old Radnor, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/531/1
Dogfen: 5
Jan 1, 1794
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Theft of cut timber. Indicted with his brother. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Henry Mills, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Benjamin Thomas, Kington, co. Her.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/531/1
Dogfen: 5
Jan 1, 1794
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Theft of cut timber. Indicted with his brother. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Francis Mills, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Benjamin Thomas, Kington, co. Her., doctor
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/531/1
Dogfen: 8
Mar 28, 1794
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Whittal, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieithon
Plea:
Erlynydd
Anne Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/531/1
Dogfen: 11
Apr 15, 1794
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Dantsey Sheen, Gent.
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
Thomas Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: