English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 8
Aug 1, 1785
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft from a shop of cloth, leather, tea, currants, nails, buckles, etc. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
James Cartwright, Saddler
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John Evans, Knighton, saddler
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 2
Oct 21, 1785
Trosedd

Tu allan i Gymru, Kinfare, co. Staffs.

Theft of a horse. Apprehended at Knighton, co. Rad., whilst trying to sell the horse. Prisoner, aged 22, claimed to have found the horse on a common. In his examination he gives a history of his working life and travels. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Tu allan i Gymru, Bromfield, co. Salop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Homfray the youunger, Kinfare, iron
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 4
Oct 21, 1785
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft of personal goods, riding gear. Prisoner aged 22. See text to no. 2. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Tu allan i Gymru, Bromfield, co. Salop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Addenbrook Homfray, Old Swinford, co.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 5
Mar 23, 1786
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
George Hunt, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 5
Mar 23, 1786
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Hunt, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 6
Mar 25, 1786
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

False pretences - pretending that he had a warrant against prosecutor for the rescue of one Thomas Jones and unless he was paid mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
William Lewis, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 6
Mar 25, 1786
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

False pretences - pretending that he had a warrant against prosecutor for the rescue of one Thomas Jones and unless he was paid mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
James Jones, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 7
Apr 1, 1786
Trosedd

Maesyfed, Michaelchurch-on-Arrow

Theft of personal goods, riding gear. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Phillip Nicholls, Labourer
Maesyfed, Gladestry
Plea:
Erlynydd
John Eckley
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: