Trosedd
Maesyfed, Heyop
Theft of sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Edward Thomas, LabourerMaesyfed, Llangynllo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Edwards, Heyop, husbandmanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
R, J
Trosedd
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith
Theft of personal goods, a silver cased watch. Prisoner had called on prosecutor to accompany him to Knighton to stay legal proceedings which prosecutor had initiated against prisoner. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Low, YeomanMaesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John WhittallCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
7 years hard labour on the hulks in the Thames1 - free pardon2
Eraill:
E, R, J; Pa(in 4/529/2)
Trosedd
Maesyfed, Llanbister
Murder of Mary Knill, spinster with a knife by person(s) unknown. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Person(s) u, UnspecifiedAmhenodol, Unspecified
Plea:
Erlynydd
No prosecutorCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
Iq
Trosedd
Maesyfed, Clyro
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Stephens, YeomanMaesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Job PowellCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Maesyfed, Clyro
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Charles Stephens, YeomanMaesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Job PowellCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Maesyfed, Clyro
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Theodosia Lewis, MarriedMaesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Job PowellCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Maesyfed, Knighton
Shoplifting personal goods and wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Shoplifting 5/- +
Cyhuddedig
Joseph Bennett, YeomanMaesyfed, Knighton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Mathews, Knighton, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
R, J
Trosedd
Maesyfed, Knighton
Theft of poultry, geese. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Edward Frances, ButcherMaesyfed, Knighton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jonathan Bowen, Knighton, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
R, J