English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 5
May 1, 1769
Trosedd

Maesyfed, Pilleth

Unlawfully erecting a cottage without four acres of land attached. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
Thomas Davies, Labourer
Maesyfed, Pilleth
Plea:
Erlynydd
John Meredith
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 3
May 17, 1769
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Assault and rescue of himself from custody of two bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
William Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 3
May 17, 1769
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Assault and rescue of Thomas Jones, Nantmel, yeoman, from the custody of two bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Edward Edwards, Yeoman
Maesyfed, Rhaeadr
Plea:
Erlynydd
William Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 3
May 17, 1769
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Assault and rescue of Thomas Jones, Nantmel, yeoman, from the custody of two bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Edward Lloyd, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
William Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 3
May 17, 1769
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Assault and rescue of Thomas Jones, Nantmel, yeoman, from custody of two bailiffs. Indictment found after sessions. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Evans, Yeoman
Maesyfed, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
William Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
No, Cor(in 4/525/9)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 10
May 28, 1769
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Garreg

Pound breach and rescue of 4 pigs belonging to Evan Evans, Llanbadarn Garreg, yeoman mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Garreg
Plea:
Erlynydd
Evan Evans the elder, Llanbadarn Garreg, ye
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.1

Cosb:

Eraill:
No (in 4/525/9)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 2
Jun 27, 1769
Trosedd

Maesyfed, Llangynllo

Theft of a horse. Removed by habeas corpus to co. Card. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Richard Williams, Labourer
Ceredigion, Llanfihangel Genau'r-glyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Harper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 7
Jul 10, 1769
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Unlawfully exercising a trade as a cordwainer. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
Phillip Williams, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Thomas Yapp
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 9
Jul 10, 1769
Trosedd

Maesyfed, Beguildy

Assault on Elizabeth Wood, prosecutor's wife. Accused's father secured his release. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Mason, Yeoman
Amhenodol, Llanfair Waterdine, co. Salop
Plea:
Erlynydd
John Wood
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court?

Cosb:

Eraill:
A, Rt (in 4/525/9)

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 8
Aug 9, 1769
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Rescue of horses distrained and to be placed in the pound. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Thomas Davies, Unspecified
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
James Miles, Old Radnor, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/525/8
Dogfen: 4
Aug 14, 1769
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Miles, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: