English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 4
Oct 10, 1764
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer
Maesyfed, Llananno
Plea:
Erlynydd
Jane Lloyd, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 3
Dec 17, 1764
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of personal goods, a gold ring and money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Penry, Married
Maesyfed, Clyro
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 5
Jan 1, 1765
Trosedd

Maesyfed, Bleddfa

Theft of food - barley. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Lewis, Weaver
Maesyfed, Bleddfa
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 2
Feb 9, 1765
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of food, meat, and wool belonging to persons unknown. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Lewis Williams, Tailor
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 2
Feb 9, 1765
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of food, meat, and wool belonging to persons unknown. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Jane Williams, Married
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 1
Mar 30, 1765
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Sarah Bowen, Married
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
William Harris
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill for riot. No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 1
Mar 30, 1765
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Letitia Bowen, Singlewoman
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
William Harris
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill for riot. No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 1
Mar 30, 1765
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Brown, Spinster
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
William Harris
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/524/9
Dogfen: 1
Mar 30, 1765
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Palfrey, Maltster
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
William Harris
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: