English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 28
Mar 23, 1754
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Forgery of a bond. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Benjamin Newton, Yeoman
Tu allan i Gymru, Bromyard, co. Her.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jennings, Little Hereford, co. Her.,
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R(both in 4/523/2)

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 16
Jun 20, 1754
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Malicious shooting at prosecutor whilst walking on the highway. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious / felonious shooting

Cyhuddedig
William Harris, Yeoman
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 6
Sep 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Prees, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Rees Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W(in 4/523/4)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 6
Sep 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Pugh, Yeoman
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Rees Griffith
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/253/7)

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 6
Sep 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elias Morris, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Rees Griffith
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 19
Sep 8, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Murder of Richard Pye, Presteigne, carpenter. Fought with prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Bedward, Carpenter
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Michael Clark, coroner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of manslaughter.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand

Eraill:
E, Iq, R

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 21
Oct 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Hughes, Unspecified
Maesyfed, Llandegley
Plea:
Erlynydd
Evan Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
John Morgan, Carpenter
Maesyfed, Whitton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Edward Morris, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
William Powell, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Edward Taylor, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
John Powell, Shoemaker
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: