O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 24
May 1, 1751
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Forgery of a marriage settlement, dated 14 May 1720, of Rees Jenkins the younger of Glasbury and Margery his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Charles Meredith, Gent.
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis, Anne Jenkins, Roger Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/523/2;4/523/3)

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 15
Dec 23, 1753
Trosedd

Tu allan i Gymru, Eardisland, co. Her.

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
James Meyrick, Weaver
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
John Owens
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 16
Dec 26, 1753
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Pickpocketing 2/6d in money from Jane Langford, the property of her husband. Cf. no. 522/6/1. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Francis Bagley, Spinster
Tu allan i Gymru, Dublin, Ireland 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Langford
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
To be whipped

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 12
Jan 14, 1754
Trosedd

Maesyfed, Norton

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Davies, Yeoman
Maesyfed, Norton
Plea:
Erlynydd
Arthur Partridge
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 10
Feb 17, 1754
Trosedd

Maesyfed, Llowes

Murder of Margaret Probert, prosecutor's wife, by striking her on the head, eye and neck with an iron pin called a dropper pin of a wagon. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Mor Evan, Labourer
aka Hugh Lloyd
Maesyfed, Llowes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Probert, Llowes, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, body to be hung in chains1

Eraill:
Iq, R

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 1
Mar 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault with intent to ravish. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Bedward, Carpenter
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Frances Bagley, Dublin, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 1
Mar 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault with intent to let others, including her husband, to ravish prosecutor.. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Alice Bedward, Married
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Frances Bagley, Dublin, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 1
Mar 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Isaac Griffith, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Frances Bagley, Dublin, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/523/4)

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 1
Mar 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Edward Lloyd, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Frances Bagley, Dublin, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 1
Mar 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
William Wright, Bricklayer
aka William Right
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Frances Bagley, Dublin, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/523/4)

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 1
Mar 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault with intent to ravish. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Fox, Mason
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Frances Bagley, Dublin, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/6
Dogfen: 13
Mar 1, 1754
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Lloyd, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Rees Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/253/4)