English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 8
Mar 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Theft of oak boards. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Evan Price, Yeoman
aka Evan Prees
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Richard Cowls
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 7
May 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Clergyman
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
Joseph Rosser
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 9
May 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Theft of tools, handsaw and a sawing bench and oak boards. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Thomas Price, Yeoman
aka Thomas Prees
Maesyfed, Glasbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Cowls
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 10
May 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Davies, Yeoman
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
Joseph Prosser
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/523/4)

O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 11
Jun 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Shoplifting cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Elizabeth Bach, Married
Amhenodol, Llanfair Waterdine, co. Salop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Oldbury, Clun, co. Salop, dyer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 6
Jul 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Rice Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/3
Dogfen: 12
Jul 1, 1752
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Powell, Yeoman
Brycheiniog, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.