English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 14
Apr 18, 1741
Trosedd

Maesyfed, Beguildy

Returning from transportation. Prisoner convicted at Denbighshire Great Sessions on 5 Sept 1739 of stealing a cow on 23 July 1739. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Returning from transportation

Cyhuddedig
John Davies, Mason
Dinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 6
May 2, 1741
Trosedd

Maesyfed, Michaelchurch-on-Arrow

Passing a quantity of lime into a fishery and killing fish. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
Joseph Morris, Yeoman
Tu allan i Gymru, Brilley, co. Her.
Plea:
Erlynydd
Henry Jones, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 9
May 19, 1741
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Margaret Mills, Widow
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Herbert Bevan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R(in 4/519/6)

O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 9
May 19, 1741
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Robert Mills, Yeoman
Maesyfed, Clyro
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Herbert Bevan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 7
May 25, 1741
Trosedd

Maesyfed, Heyop

Breaking and entering the house of Michael Bevan, prosecutor's husband, and stealing cloth and food therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Haycocks, Yeoman
Tu allan i Gymru, Betws-y-crwyn, co. Salop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hannah Bevan, Heyop
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/6d - partial verdi

Cosb:

Eraill:
R, J, E

O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 8
Jun 3, 1741
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft of pigs. Accused claim to have purchased the pigs at Knighton market the day after they were stolen. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
John Prosser, Yeoman
Tu allan i Gymru, Lyonshall, co. Her. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Clark
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, Ca, I

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 8
Jun 3, 1741
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft of pigs. Accused claim to have purchased the pigs at Knighton market the day after they were stolen. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Jeremiah Lane, Yeoman
Tu allan i Gymru, Kington, co. Her. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Clark
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, Ca, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 8
Jun 3, 1741
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft of pigs. Accused claim to have purchased the pigs at Knighton market the day after they were stolen. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Thomas Prosser, Yeoman
Tu allan i Gymru, Leominster, co. Her. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Clark
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, Ca, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 10
Jun 10, 1741
Trosedd

Maesyfed, Llowes

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Phillip Scandrett, Yeoman
Maesyfed, Kington 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 13
Jun 20, 1741
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of wearing apparel and a book - a psalter mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Phillip Scandrett, Yeoman
Tu allan i Gymru, Kington, co. Her.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 11d - partial verdic

Cosb:

O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 12
Jun 23, 1741
Trosedd

Maesyfed, Newchurch, co. Rad.

Theft of a sheep carcass. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Mary Vaughan, Widow
Maesyfed, Newchurch, co. Rad.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Jones, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 3
Jun 25, 1741
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Meredith, Yeoman
Maesyfed, St Harmon
Plea:
Erlynydd
John Phillip
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: