English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 6
Oct 2, 1794
Trosedd

Brycheiniog, Penderyn

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Jenkin Lewis, Yeoman
Brycheiniog, Penderyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 5
Aug 24, 1795
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Theft of food - flour from a waggon. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Mary Barber, Married
Brycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Carpenter Jenkins, Clifford, co. Her.,
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/-

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 5
Aug 24, 1795
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Theft of food - flour from a waggon. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Jane Thomas, Singlewoman
Brycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Carpenter Jenkins, Clifford, co. Her.,
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/-

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 4
Jan 1, 1796
Trosedd

Brycheiniog, Llangatwg

Theft of hay for horse, milk and cheese. Prisoner and prosecutor - prisoner's tenant - in dispute. Prosecutor owed half a year's rent; the prisoner took goods to 'make some abatement in the rent'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
Margaret James, Widow
Brycheiniog, Llangatwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bevan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, E, I

O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 1
Jan 2, 1796
Trosedd

Brycheiniog, Llanganten

Obstructing the highway by erecting a house across part of it. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Rees Davies, Cooper
Brycheiniog, Llanganten
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 9
Feb 1, 1796
Trosedd

Brycheiniog, Llangatwg

Assault. Prosecutor aged 96 years. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Phillip Moses, Farmer
Brycheiniog, Llangatwg
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies, Llangatwg, bailiff/woodward
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ap

O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 7
Mar 20, 1796
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
David Thomas, Tailor
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
John Evans, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/389/9
Dogfen: 8
Mar 20, 1796
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault and rescue of David Thomas, Brecon, tailor mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Evan Abraham, Cordwainer
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Hugh Bold the younger/esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: