English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/389/5
Dogfen: 7
Dec 14, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of wearing apparel - a hat from prosecutor's dwelling house which he entered through a window. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward William, Labourer
Brycheiniog, Ystradfellte
Plea:
Erlynydd
Henry Morgan, Llywel
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted upon another indi

Cosb:

Eraill:
E, R,

O ffeil: 4/389/5
Dogfen: 6
Dec 24, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of household goods - linen sheet and pillow case from an outhouse out of a coffer that was nailed down. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Edward William, Labourer
Brycheiniog, Ystradfellte
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Davies, Llandeilo'r-f
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/6d.

Cosb:
2 years imprisonment in solitary confinement with hard labour1 in the House of Corre

Eraill:
E, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/5
Dogfen: 8
Dec 26, 1793
Trosedd

Brycheiniog, Ystradfellte

Theft of wearing apparel - from prosecutor's dwelling house which he entered through a window. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward William, Labourer
Brycheiniog, Ystradfellte
Plea:
Erlynydd
Morgan Rees, Ystradfellte, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted upon another indi

Cosb:

Eraill:
E, R,

O ffeil: 4/389/5
Dogfen: 10
Jan 19, 1794
Trosedd

Brycheiniog, Gwenddwr

Burglary of prosecutor's house and stealing food therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Lloyd, Yeoman
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Prickett, Gwenddwr, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/5
Dogfen: 11
Feb 25, 1794
Trosedd

Brycheiniog, Llansbyddid

Theft of personal goods, riding gear from prosecutor's stable. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Watkin Powell, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
Phillip Williams, Penpont, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/389/5
Dogfen: 9
Mar 1, 1794
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of money in an inn. Prosecutor 'had not been quite sober' and had drunk some beer with prisoner. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Trallong, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.